FC2ブログ
外人さんがたまに患者さんで来院されることがあります。
先日も英会話の先生がクリーニングと虫歯チェックで初診でこられました。
さすがアメリカの方は歯にとっても気を使っています。
スマイルが大切なお国柄だけあって、歯の矯正は常識。年2回のクリーニングは欠かさないみたいです。
虫歯治療に金属の詰め物は絶対NOです。
患者さんが心配されていたのは、治療費の問題。いったい日本の歯科医院ではいくら請求されるのか?それをすごく気にしていました。
私が次回の治療の内容とおおまかな治療費をお知らせして安心され、にっこりされました。
アメリカの歯科治療費は日本の7~10倍の値段です。
例をあげると、クリーニングが日本では3000円ぐらいなのが、アメリカでは3万円。
彼女の帰り際につたない英語で
American dentist is rich,but japanese dentist is working poor.
こんな言葉を発した私でした。

スポンサーサイト



2008.02.21 | 日記 | トラックバック(0) | コメント(0) |












管理者にだけ表示

トラックバックURL↓
http://naganodc.blog92.fc2.com/tb.php/329-c8f58591